There are two damsels in this beautifully colored piece. First, a sexy youma has managed to brainwash Sailor Mercury with a hypnotic amulet. The youma is touching Sailor Mercury ever so gently. In Mercury's arms is an unconscious Sailor Mars, presumably knocked out earlier. The scene is dark, lit by some flames in the background.