This is a subset of the "drugging" category. Scenes with this tag specifically involve the the victim drinking a liquid with a sleeping drug placed in it.

Common drinks of choice include coffee and tea. This method is very common in H-manga.