A continuation from that awesome scene from Legion of Super-heroes #9. While it's not as good as the scene from #9, I think there's still enough content here to warrant a post.

Dream Girl and Braniac 5 are held prisoner on the alien planet. Dream Girl goes into a meditative sleep to help trigger a psychic beam, possibly enabling their escape.

Cut to a different scene, where Dream Girl and Braniac DO try to escape. They are quickly overpowered. Very brief scene showing both of them unconscious.

On the cover, Duplicate Damsel lies suspended in a bubble. Nice peril cover.